译问 - 专注解决工作中的翻译问题 - www.qidulp.com

译问

3
百度权重
3
百度移动
0
3 6 0权重
0
搜狗权重
热度
0
出站链接

网站编号：35159
最后点入：2025-01-03 05:28:32
加入时间：2025-01-03 05:28:32
网站备案: -

网站URL： https://www.qidulp.com
预估IP流量：1808~2636
IP地址：39.99.217.218 地址：北京市阿里云数据中心
备案方: -

关键词：(47个字符)
译问、英译中、在线翻译器、英语翻译、中英翻译、翻译中文、翻译词典、翻译软件、英语学习、法律英语、
网站简介：(55个字符)
生、冷、偏、怪的翻译问题尽管查，查不到可以问。来自实战，服务实战；比译猫免费，闪电译好用，还有翻译资源可下载。

网站截图/LOGO

上一篇：黑峡谷（东莞）智能科技有限公司 | 下一篇：深圳市启航自动化技术有限公司

在本站关于www.qidulp.com说明：

www.qidulp.com由网友主动性提交被前卫秒收录网整理收录的，前卫秒收录网仅提供www.qidulp.com的基础信息并免费向大众网友展示，www.qidulp.com的是IP地址：39.99.217.218 地址：北京市阿里云数据中心，www.qidulp.com的百度权重为3、百度手机权重为3、百度收录为8860000条、360收录为2620条、搜狗收录为37354条、谷歌收录为0条、百度来访流量大约在1808~2636之间、百度手机端来访流量大约在940~1335之间、www.qidulp.com的备案号是-、备案人叫-、被百度收录的关键词有1681个、手机端关键词有893个、迄今为止已经创建4年9月23日。

下载地址: txt下载、docx下载、pdf下载、rar下载、zip下载

本页地址: https://www.qianwe.net/links/ffc2093c059e3203c3ea.html

温馨提示

做上本站友情链接,在您站上点击一次,即可自动秒收录并自动排在本站第一位！
<a href="https://www.qianwe.net/" target="_blank">前卫秒收录网</a>

SEO综合信息

SEO信息	百度来访IP：1808~2636 \| 移动端来访IP：940~1335 \| 出站链接： \| 站内链接：113
IP网速：	IP地址：39.99.217.218 地址：北京市阿里云数据中心 \| 网速：842毫秒
ALEXA排名	世界排名：- \| 预估IP：- \| 预估PV：-
备案信息	- \| 名称：- \| 已创建：4年9月23日

收录	百度	360	搜狗	谷歌
查询	8860000	2620	37354	0

电脑关键词	手机关键词	页面友好	首页位置	索引	近期收录
1681	893	电脑端优秀	1	0	0

服务器信息协议类型 HTTP/1.1 200 OK 页面类型 text/html; charset=utf-8 服务器类型 nginx/1.10.3 (Ubuntu) 程序支持连接标识 "af67-Ov6YqvyfoGOuE+7DAuxyHKDI5Xw" 消息发送 2024年1月10日 12时07分53秒 GZIP检测已启用GZIP压缩源文件大小 41.98KB 压缩后大小 15.78KB 压缩率 62.40%

网页快照

              译 问 专 注 解 决 工 作 中 的 翻 译 问 题 首 页 查 术 语 资 源 下 载 成 为 译 员      设 置 查 看 全 部 通 知    我 的 主 页  创 作 工 坊  设 置  退 出 推 荐 关 注  推 荐 关 注 请 问 合 同 翻 译 中 碰 到 u p t o 怎 么 处 理 ？ 匿 名 用 户 ： U p t o 可 以 指 时 间 上 的 “ 直 到 ” ， 或 者 数 量 上 的 “ 达 到 ” ， 涉 及 时 间 时 ， 伙 伴 们 容 易 翻 译 为 “ 在 … … 前 ” ， 虽 然 意 思 大 意 差 不 多 ， 但 是 合 同 翻 译 讲 究 严 谨 ， “ 直 到 ” 和 “ 在 … … 之 前 ” 还 是 有 细 微 的 差 别 例 ： I f t h e C 阅 读 全 文   赞 2  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 n o t l a t e r t h a n 和 b e f o r e 可 以 替 换 吗 ？ 匿 名 用 户 ： 不 可 以 。 
 “ n o t l a t e r t h a n + 时 间 点 ” 译 为 “ 不 晚 于 . . . ” ， 该 “ 时 间 点 ” 是 包 含 在 内 的 ， 而 “ b e f o r e + 时 间 点 ” 是 不 包 含 该 “ 时 间 点 ” 的 。 
 在 某 种 程 度 上 ， n o t l a t e r t h a n 相 当 于 o n 阅 读 全 文   赞 3  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 求 o v e r r u n 在 法 律 英 文 合 同 中 的 译 法 ？ 匿 名 用 户 ： o v e r r u n 在 法 律 英 文 合 同 中 通 常 译 为 “ 超 出 ” 。 
 例 句 1 N o o v e r r u n n i n g t h e M a t u r i t y D a t e 不 得 超 出 到 期 日 I f a n I n t e r e s t P e r i o d w o u l d o t h e r w 阅 读 全 文   赞 3  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 m o r t g a g e , c h a r g e , p l e d g e , l i e n , s e c u r i t y , e n c u m b r a n c e 的 具 体 含 义 是 什 么 ？ 匿 名 用 户 ： m o r t g a g e 相 当 于 我 国 法 律 中 的 “ 抵 押 ” ； c h a r g e 是 “ 担 保 物 权 ” ； p l e d g e 是 “ 质 押 ” ； l i e n 相 当 于 “ 留 置 ” ； s e c u r i t y 相 当 于 “ 担 保 ， 保 证 ” ； e n c u m b r a n c e 是 指 财 产 上 设 定 的 债 务 阅 读 全 文   赞 3  1 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 求 英 文 合 同 中 ， “ 由 于 ” 的 常 见 表 达 ？ D a v i d W a n g : “ 由 于 ” 是 英 文 合 同 中 的 高 频 词 ， 常 用 以 下 词 组 表 达 由 于 的 含 义 ： d u e t o , o w i n g t o , b e c a u s e o f , i n c o n s i d e r a t i o n o f 等 例 ： 1 . 借 款 人 因 【 】 房 地 产 项 目 开 发 建 阅 读 全 文   赞 1  1 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 商 务 英 语 合 同 中 ， 有 哪 些 可 以 表 示 不 同 “ 合 伙 人 ” 的 词 汇 ？ 匿 名 用 户 ： p a r t n e r s h i p 合 伙 关 系 ， s e n i o r p a r t n e r 资 深 合 伙 人 ， b u s i n e s s p a r t n e r 商 业 合 伙 人 ， l i m i t e d p a r t n e r 有 限 合 伙 人 ， t r a d e p a r t n e r 贸 易 合 阅 读 全 文   赞 2  2 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 请 问 r e m a i n 在 合 同 中 翻 译 成 什 么 比 较 好 ？ 匿 名 用 户 ： r e m a i n 英 文 合 同 常 用 词 ， 意 思 是 “ 保 持 或 “ 剩 余 ” ， 但 是 很 多 情 况 下 可 以 不 译 ， 比 如 r e m a i n a v a i l a b l e f o r , r e m a i n i n v a l i d , r e m a i n i n f u l l f o r c e 阅 读 全 文   赞 2  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 a t o n e s s o l e d i s c r e t i o n 什 么 意 思 ？ 匿 名 用 户 ： a t o n e s s o l e d i s c r e t i o n 意 思 是 “ 完 全 自 由 裁 量 权 ” ， 可 译 为 “ 自 主 决 定 ” ， 相 当 于 i n t h e s o l e d i s c r e t i o n 例 如 ： I f s u c h f a i l u r e c o n t i n u e s 阅 读 全 文   赞 3  1 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 “ 要 约 ” 和 “ 邀 约 ” 有 什 么 区 别 ？ 对 应 的 英 文 翻 译 是 什 么 ? 匿 名 用 户 ： 要 约 是 o f f e r （ 侧 重 法 律 行 为 ） ， 邀 约 通 常 用 i n v i t a t i o n （ 侧 重 事 实 ） ， 要 约 是 一 方 向 他 方 发 出 订 立 合 同 的 意 思 表 示 ， 邀 约 是 指 一 方 邀 请 对 方 向 自 己 发 出 要 约 。 
 例 ： I f a S h a r e h o l d e r d o e s 阅 读 全 文   赞 3  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 请 问 d i s t r i b u t e 和 a l l o t 有 什 么 区 别 ？ 匿 名 用 户 ： d i s t r i b u t e 和 a l l o t 都 有 分 配 的 含 义 ， 二 者 的 区 别 主 要 是 ： 前 者 主 要 侧 重 于 分 配 给 若 干 人 ， 如 分 派 股 息 ( d i s t r i b u t e d i v i d e n d ) 、 分 配 资 产 ( d i s t r i b u t e a s s e t s ) 等 ； 而 阅 读 全 文   赞 3  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 “ 双 方 为 了 … … 目 的 ” “ 为 了 达 到 … … ” 之 类 的 英 语 表 达 是 什 么 ？ 匿 名 用 户 ： 合 同 中 更 为 常 见 的 是 用 d e s i r e ， 用 熟 悉 的 w a n t ， w i s h 较 不 正 式 。 
 例 ： 1 . W H E R E A S P a r t y A d e s i r e s t o u s e P a r t y B s t e c h n o l o g y a n d t r a d 阅 读 全 文   赞 1  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 翻 译 英 文 合 同 时 碰 到 i n c o n j u n c t i o n w i t h 怎 么 处 理 比 较 好 ？ 匿 名 用 户 ： i n c o n j u n c t i o n w i t h 在 合 同 中 的 含 义 是 “ 连 同 ” ， 但 是 译 法 较 为 灵 活 ， 可 不 译 处 理 。 
 例 ： A d i r e c t o r m a y h o l d a n y o t h e r o f f i c e o r p o s i t i o n o f 阅 读 全 文   赞 3  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 《 受 限 股 票 授 予 协 议 》 中 D i s c r e t i o n a r y P l a n 条 款 的 通 用 表 述 法 律 圈 的 翻 译 匠 : R e s t r i c t e d S h a r e s A w a r d A g r e e m e n t ， 受 限 股 票 授 予 协 议 ， 该 协 议 中 ， D i s c r e t i o n a r y P l a n 条 款 是 常 见 条 款 。 
 英 D i s c r e t i o n a r y P l a n . T h e R 阅 读 全 文   赞 2  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 d o o r p r o c u r e t h e d o i n g o f 结 构 该 怎 么 翻 译 ？ 匿 名 用 户 ： 合 同 中 当 某 一 行 为 可 能 是 由 某 一 主 体 亲 自 作 出 ， 也 可 能 是 某 一 主 体 促 成 其 他 方 作 出 且 该 其 他 方 无 法 确 定 或 者 不 便 指 出 时 ， 法 律 英 语 中 经 常 使 用 d o o r c a u s e t o b e d o n e 结 构 ， 或 者 d o o r p r o c u 阅 读 全 文   赞 2  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 英 语 合 同 中 ， “ t r a n s a c t i o n s c o n t e m p l a t e d i n t h i s A g r e e m e n t ” 翻 译 成 中 文 时 ， 怎 么 处 理 比 较 好 ？ 匿 名 用 户 ： t r a n s a c t i o n s c o n t e m p l a t e d i n t h i s A g r e e m e n t ， 或 者 t r a n s a c t i o n s c o n t e m p l a t e d b y t h i s A g r e e m e n t ， 通 常 处 理 方 式 有 两 种 ， 阅 读 全 文   赞 2  0 条 评 论 复 制 链 接 微 信 扫 一 扫  分 享  收 藏 返 回 确 认 创 建 暂 无 更 多 内 容 ~  提 问  发 文 章  写 想 法  回 答 问 题  我 来 回 答  草 稿 箱 创 作 工 坊 昨 日 阅 读 数 0 昨 日 获 赞 数 0 查 术 语 闪 电 译 证 件 译 文 档 查 重  双 语 合 并  语 料 匹 配 我 的 收 藏 我 关 注 的 问 题 我 的 邀 请 推 荐 标 签 换 一 换 推 荐 专 题 换 一 换 行 业 词 表 科 技 细 菌 学 生 理 学 联 合 国 官 方 术 语 冶 金 建 筑 消 防 通 信 纺 织 电 力 电 工 电 子 水 利 信 息 学 电 力 胚 胎 学 造 纸 解 剖 学 医 药 电 信 天 文 岩 土 工 程 航 空 体 育 物 理 公 路 铁 路 财 会 商 业 高 分 子 化 学 医 学 汽 车 音 频 印 刷 生 物 学 外 贸 思 科 地 理 药 名 侵 权 举 报 ： t r a n s m a s t e r @ q i d u f a n y i . c o m 有 害 信 息 举 报 : t r a n s m a s t e r @ q i d u f a n y i . c o m 优 化 建 议 : t r a n s m a s t e r @ q i d u f a n y i . c o m 商 务 合 作 : t r a n s m a s t e r @ q i d u f a n y i . c o m 译 问 公 众 号 二 维 码 友 情 链 接 ： 旗 渡 官 网 · C h i n a J u s t i c e O b s e r v e r · 北 鼎 教 育 · J a n s G u i d e · 红 蓝 律 译 问 指 南 译 问 用 户 协 议 译 问 社 区 管 理 规 定 网 站 地 图 站 点 地 图 京 I C P 备 0 9 0 6 8 8 0 0 号 9 © 2 0 2 5 译 问

发表评论

站点推荐

趣天亦源码网

趣天亦源码网、趣天亦资源网全方位为您提供最新、最全的各类源码资源,包含易语言源码、php源码、crm源码、多商户源码等,我们一直坚持亲测,保证质量,让您省心省力！

巧巧手幼儿手工网

巧巧手幼儿手工网是一个提供幼儿园手工制作教程、幼儿手工作品欣赏、幼儿简笔画、亲子手工、儿童手工的网站。

福州精品盆栽,花卉租摆,花园设计施工,园林景观设计施工,绿化养护,福州山水卉园艺有限公司

福州山水卉园艺有限公司专业提供福州精品盆栽,福州盆栽租摆,福州花卉租摆,福州花园设计施工,福州园林景观设计施工,福州绿化养护等相关产品和服务,是行业当中极具实力的品牌销售和服务机构。业务咨询：13506991518

Silicon

SiliconImage公司授权的SiliconImage代理商,SiliconImage公司作为SiliconImage代理商唯一销售渠道,是购买矽映电子HDMI芯片最便捷的SiliconImage代理商.

牙科椅厂家

佛山市新格医疗器材有限公司主要产品：新格音乐牙椅，新格X1，X5落地款，T.Master雅教授，G3B新款便携式治疗机，X5影像牙椅等。

红色亿元村

南街村系国家4A级景区，每年接待游客50多万人次。对于南街村两个文明建设取得的显著成绩，人们纷纷给予高度评价和赞扬。南街人正以豪迈的热情，与时俱进，开拓创新，在建设共产主义小社区的征程上奋勇前进

中国人联

汇人聚德（北京）人力资源公司成立于2011年，是经工商税务、质检、人社等国家机关审批成立的人力资源专业服务机构，主要业务为代理招聘、劳务派遣、猎头服务等。电话：400-0806-001

铁路隧道凸壳型排水板

山东达兴是知名铁路排水板,隧道排水板,凸壳型排水板生产厂家,符合TB/T3354-2014标准,发货及时,供货稳定,行业优选,值得信赖,厂家热线;133-9538-5717

南京易鸣机电设备有限公司

杉山电机传感器PS-4013/PS-4025/PS-4028

Vega

国内专业的ai创作平台，支持文本生成图片，图片风格转换

捷通华声――全方位人工智能技术与服务提供商

北京捷通华声科技股份有限公司成立于2000年10月，专注智能语音、智能语义、智能视觉、大数据分析等全方位人工智能技术研究与产业化应用，是国内领先的人工智能技术、产品与服务提供商。2013年，清华大学产业基金入资捷通华声，共同致力于实现“灵云科技源自清华服务全球”的发展战略。

邵阳市大祥区红娘婚介会所

邵阳大祥区红娘婚姻会所是邵阳老品牌婚介所,我们婚介所收费低.价格合理.如需更多婚介信息,欢迎电话咨询.

四川万强建筑幕墙工程有限公司

四川万强建筑幕墙工程有限公司是专业从事幕墙、钢结构、门窗的设计、制作、安装、装饰、维修、施工的专业性单位。

聚甘油脂肪酸酯

辽宁科海食品化学工程有限公司是中国食品添加剂生产应用工业协会会员单位，是国内颇有影响的表面活性剂专业生产厂家之一。主要产品有单甘酯系列、复配乳化剂系列、复配乳化增稠剂系列，共100多个品种。

防火布

苏州海卓纺织座落于江苏省常熟市经济开发区,主要经营防火布,铝箔布,玻璃纤维布,铝箔布,灭火毯,焊接防火毯,高硅氧布等特种纺织产品,公司拥有国内优良的工艺,设备,欢迎新老朋友来电咨询合作.

陕西库柏森源电气有限公司

陕西库柏森源电气有限公司是一家从事高压元器件及高低压成套设备生产、开发、销售于一体的企业。主要业务有户内真空断路器，户外真空断路器，高压负荷开关，高压隔离开关，高压接地开关，充气柜断路器及高低压开关柜、动力配电箱、输变电设备、箱式变电站，消防巡检柜系列产品的生产、研发、销售及服务。

相关推荐

沈阳诚祥服装有限公司

绍兴港现代物流园

深圳酒包装

深圳市科莱德空压机设备有限公司

云服务器

电力绝缘工具柜价格

朝阳时代军科电气自动化有限公司

河北汇怡建材有限公司

沈阳真空机

热门推荐

深圳市启航自动化技术有限公司

四川连冠印务有限公司

为省內外各大、中、小型企业供应产品包装，产品广泛用于食品、服装、商场超市、酒类、外贸、茶叶、饮料等行业，具备了雄厚的市场竞争力。_产品覆盖食品类、兽药类、茶叶类、盐业类、洗化类、种子类、其它类、宠物类、鱼饵类等。为广大用户提供普通、水煮、蒸煮、高温、真空、充气等各种条件下的解决方案

SUNKONZ多功能料理机厂家

深圳市尚康智科技有限公司是一家专注于多功能料理机,冰沙机,多功能破壁机等产品生产与销售的厂家,SUNKONZ多年行业经验,品牌质量可靠,性能稳定,价格实惠,深受客户好评和认可.咨询热线13480683235.

石家庄广告牌制作,河北广告字,广告标识,地产广告牌,广告牌厂家

石家庄佳恒广告有限公司是一家专业的石家庄标识标牌制作,广告牌制作,河北广告字,广告标识,地产广告牌的厂家,本公司在行业内经过多年发展,在河北地区拥有较高的知名度。

雲尚教育

废品网

废品迷（17180513156）为废品回收公司、卖废品用户提供废品回收价格、网上收废品，废品公司，废品价格，废品行情，废品资讯，废品回收等信息的中国废品网

遵义网

遵义网是遵义首家综合性门户网站，全国百强新闻网站，黔北窗口。汇集了遵义地区新闻,资讯,房产,汽车,美食,旅游,分类信息,游戏等本土信息资源。提供个性化、本土化的内容服务。

好好先生

JustSoSo...

网易企业邮箱代理商

企业邮箱特价买三年送三年，买5年送5年，注册申请电话4000-789-168，现在申请购买网易企业邮箱还有更多精美礼品赠送、网易企业邮箱购买另享5折优惠、iPhone、iPad、购物卡拿到手软，赶快找我们领取您的专属优惠吧，还可免费试用哦，不满意不付款号外：如果目前使用的企业邮箱不好用，需要升级企业邮箱，都可以找我们更换网易企业邮箱，原邮箱的数据我们可以免费迁移

文章推荐

掌控游戏世界：设计和开发您的梦想游戏网站 (掌控游戏网)

优化你的 SEO 预算：网站 SEO 费用透明化指南 (优化你的收入结果下句怎么说)

بهینه‌سازی موتور جستجوی خود را تقویت کنید: انجمن سئو برای تبادل دانش و استراتژی‌ها

解锁潜在客户：发现上海领先的 SEO 公司，帮助您的业务在网上茁壮成长 (解锁潜在客户怎么解决)

揭秘成都 SEO 优化秘诀：提升网站流量的终极指南 (揭秘成都双流区1040)

揭秘网站设计成本：因素、价位和节省建议 (揭秘网站设计案例)

构建强大网站的终极指南：从构思到发布，一应俱全 (构建强大网站的方法)

アプリ開発费用の徹底分析：見積もり表でわかる全て (开发费发票怎么开)

最佳网站设计案例：深入了解用户友好性、视觉冲击力和转化率 (最佳网站设计模板)